back
Agnus Dei (2010-11)
for two choirs
- Text: Agnus Dei + folk lyrics
- Language: Latin + German or Czech
- Instrumentation: 2 choirs: mixed choir (8 voices) + mixed choir with female voices only exceptionally divided a due. This can be a youth choir or any less advanced choir.
- Movements: 1
- Duration: 10'
- Commissioned by: Südwestrundfunks und der Freunde und Förderer des SWR Vokalensemble Stuttgart
- Premiere: 14.7.2012; SWR Vokalensemble, Kammerchor des Kopernikus-Gymnasiums in Wasseralfingen, cond. Marcus Creed
- Publisher: Breitkopf & Härtel (in preparation)
Full Text:
| Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, | |
| dona eis requiem. | |
| Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, | |
| dona eis requiem. | |
| Eh´ das Mädchen entschlief, | Dievča umiralo, |
| es laut noch einmal rief: | eště zavolalo: |
| Seid ihr meine lieben | či na druhem svetě |
| Burschen auch dort drüben? | mladěnci budětě? |
| Seid ihr jenseits | či na druhem svetě |
| Burschen | mladěnci |
| Agnus Dei, qui tollis peccata mundi | |
| Lux aeterna luceat eis, | |
| Domine, quia pius es. | |
| Dona eis requiem sempiternam. | |
| Agnus Dei, Agnus Dei | |
| Amen. | |
Program Note:
(CZ)
